The Director may impose civil fines for violations of:this subtitle.; a rule or regulation adopted under this subtitle; a condition imposed on a permit issued under this subtitle; or a stop-work order issued under this subtitle. A schedule of fines, not to exceed $500 for any one offense, shall be established and may be amended from time to time by the Director with the approval of the Board of Estimates. Ord. 06-245

Any person who violates any provision of this subtitle, of a rule or regulation adopted under this subtitle, of a condition imposed on a permit issued under this subtitle, or of a stop-work order issued under this subtitle is guilty of a misdemeanor and, on conviction, is subject to a fine of not more than $1,000, imprisonment for not more than 1 year, or both fine and imprisonment, for each offense. Ord. 06-245

Each day that a violation continues is a separate offense. Ord. 06-245