If a motion contains more than one substantive proposition, the President or any Councilmember may call for a division of the question into separate propositions.