The salary rate within the salary range applicable to a vacant position within the classified service which an employee occupies, upon reappointment, shall be recommended by the employee's appointing authority and approved by the Director of Human Resources Management. In no event, however, shall the Director of Human Resources Management establish a salary rate for an employee, upon reappointment, at a rate in excess of the highest rate within the applicable salary range.