The Director or the Director's designee shall enforce this Division. No person or entity shall willfully violate any provision of this Division. The violation of any such prohibited or unlawful act or offense, or a misdemeanor, shall be punished by a fine not exceeding One Thousand Dollars ($1,000). For each violation, each day of the violation shall constitute an offense and the penalties prescribed shall apply separately to each offense. Violators shall remediate the surface of the coal tar pavement product to which coal tar was applied. The County Attorney or any affected party may file an action in court with jurisdiction to enjoin repeated violations of this Section.