A corporation, partnership, or any other association that violates § 10–601 or § 10–602 of this subtitle is subject to a fine not exceeding $5,000. An officer, director, partner, trustee, agent, or employee who acts to enable a corporation, partnership, or association to violate § 10–601 or § 10–602 of this subtitle is guilty of a misdemeanor and on conviction is subject to a fine not exceeding $5,000 or imprisonment not exceeding 1 year or both. Except as provided in paragraphs (1) and (2) of this subsection, a person who violates § 10–601 of this subtitle is guilty of a misdemeanor and on conviction is subject to a fine not exceeding $5,000 or imprisonment not exceeding 1 year or both. A person who willfully violates any provision of Subtitle 3, Part I of this title, except for the requirement that a lawyer deposit trust money in an attorney trust account for charitable purposes under § 10–303 of this title, is guilty of a misdemeanor and on conviction is subject to a fine not exceeding $5,000 or imprisonment not exceeding 5 years or both. Except as provided in subsections (a) and (b) of this section, a person who violates any provision of this title is guilty of a misdemeanor and on conviction is subject to a fine not exceeding $1,000 or imprisonment not exceeding 1 year or both.