A corporation, partnership, or other association may not: commit or cause any other person to commit any act that constitutes a ground for disciplinary action against a licensee under § 17-322 or § 17-328 of this title; or violate or cause any other person to violate any other provision of this title.