A statement made during the course of an initial appearance of a defendant before a District Court commissioner in accordance with Maryland Rule 4–213 may not be used as evidence against the defendant in a criminal proceeding or juvenile proceeding.