An appellate court may direct a sheriff to attend the court or perform services for the court. For serving an appellate court, the sheriff or his county shall receive the compensation set by the court.