To satisfy court ordered restitution that an incarcerated individual in the program owes, the Division shall: determine the amount of reasonable payments; and collect and disburse the payments. The Division shall establish a reasonable fee for the cost of electronic supervision and, except as provided in paragraph (2) of this subsection, collect the fee from each incarcerated individual in the program. If the Division determines that an incarcerated individual cannot afford to pay the fee established under paragraph (1) of this subsection, the Division may exempt the incarcerated individual wholly or partly from the fee.