The Commissioner may grant weekend leave to an incarcerated individual if: the incarcerated individual has participated for at least 2 months in the work–release program established under § 3–801 of this subtitle; and the incarcerated individual’s direct Division supervisor in the work–release program recommends the incarcerated individual for weekend leave. The Commissioner shall: determine whether to grant authorization for weekend leave; and establish terms and conditions for weekend leave, which may include the incarcerated individual’s waiver of the right to contest extradition proceedings. Weekend leave may not begin before 6 p.m. Friday or end after 6 p.m. on the Sunday that immediately follows.