In this section, “restrictive housing” has the meaning stated in § 9–614 of this subtitle. To the extent possible, the Commissioner of Correction may not prohibit an incarcerated individual placed in restrictive housing from having access to a reentry specialist or case manager within 180 days before the direct release of the incarcerated individual from a correctional facility to the community.