The total of all loans made by a credit union directly or indirectly to any one member may not exceed 10 percent of the total assets of the credit union.