To compel compliance with an order, or to seek other relief authorized by this subtitle, the Ethics Commission may file a petition in a circuit court with venue over the proceeding.