A person who violates any provision of §§ 14–5E–20 through 14–5E–22 of this subtitle is guilty of a misdemeanor and on conviction is subject to a fine not exceeding $1,000 or imprisonment not exceeding 1 year or both. A person who violates any provision of §§ 14–5E–20 through 14–5E–22 of this subtitle is subject to a civil fine of not more than $5,000 to be levied by a disciplinary panel. The Board shall pay any penalty collected under this section into the Board of Physicians Fund.