The Department shall: distribute grants to counties that may apply under the Program for rapid or permanent housing voucher funds for homeless veterans and survivors of domestic violence; establish procedures for receiving and evaluating grant applications from counties under the Program; monitor the operation of the grants; and adopt regulations to carry out this subtitle.