An employee may bring a civil action in the appropriate State court to enforce this subtitle. The court may enjoin an act or a practice that violates this subtitle and may order equitable relief to redress the violation or to enforce this subtitle.