Whenever the acquisition of real property for a program or project the Commission undertakes will result in a person being displaced, the Commission shall refer each displaced person who needs relocation advisory services to the appropriate county agency that provides those services in accordance with § 12–206 of the Real Property Article. The agency shall provide relocation advisory services to the displaced person the Commission refers to the agency under the agency’s relocation advisory services program.