Within the regional district, any power granted to a planning commission or board of appeals under Division I of this article shall be construed as vested exclusively in and may be exercised only by: the Commission; or the board of appeals created or authorized by this title.