In any civil action brought under this part, or any conciliation or settlement agreement entered into under this part, the Attorney General may obtain as a remedy equitable relief, including: a permanent injunction; a preliminary injunction; a temporary restraining order; or any other order, including: an order enjoining the defendant from engaging in civil rights violations; or an order requiring any appropriate action. In any civil action brought under this part, or any conciliation or settlement agreement entered into under this part, the Attorney General may obtain a civil penalty to vindicate the public interest. A civil penalty imposed under this subsection shall be in an amount not exceeding: $10,000 for a first violation; or $25,000 for a second or subsequent violation. The fines provided for in this subsection: are civil penalties and are recoverable by the State in a civil action; and shall be deposited in the Civil Rights Enforcement Fund established under § 20–1047 of this part. In any civil action brought under this part, or any conciliation or settlement agreement entered into under this part, the Attorney General may obtain restitution, including a requirement that the violator or alleged violator: reimburse the costs of the investigation and litigation to the Attorney General and the Commission; make restitution to any aggrieved person of money, property, or any other thing received from the aggrieved person in connection with a violation or an alleged violation of this title; pay economic damages to an aggrieved person; or post a performance bond or other security.