On the arrest of any individual in military service for a violation, if the case is turned over to military authorities, the Administration shall assess points immediately after it has been notified that the military authorities have taken disciplinary action as a result of the arrest.