The local superintendents of schools and the local health officers shall be responsible for carrying out the provisions of this chapter.