A person that violates this chapter is subject to: For a first violation, a civil penalty not exceeding $1,000; and For any subsequent violation, a civil penalty not exceeding $2,500 for each violation. In addition to the civil penalties described in §A of this regulation, a court may also enjoin an action prohibited in Regulation .04 of this chapter.