Nothing in this chapter prevents the admission to a hospital pursuant Health-General Article, §10-601 et seq., Annotated Code of Maryland, of an individual participating in the Program. An individual’s participation in the program does not prohibit the individual’s evaluation and involuntary admission under Health-General Article, §10-601 et seq., Annotated Code of Maryland.