The office shall investigate: Both written and oral complaints that relate to a potential violation of a regulation under this subtitle, including anonymous complaints; and Complaints of providing or advertising unregistered family child care.