The Retirement Agency shall administer benefits with respect to the same-gender spouse of a member, former member, or retiree from a lawfully recognized marriage in the same manner as an opposite-gender spouse, including the payment of any spousal death or survivor benefits.