This chapter applies to tort claims filed with the Treasurer pursuant to State Government Article, §12-107, by inmates who are confined in an institution within the Division of Correction or the Patuxent Institution.