This chapter applies to motor vehicle rental companies that sell or offer any insurance coverage in this State to a motor vehicle renter in connection with, and incidental to, a motor vehicle rental agreement.