Failure of a carrier to deliver a contract or certificate as provided in Regulations .03 and .04 of this chapter shall constitute: A violation of Insurance Article, §4-113, Annotated Code of Maryland, for a carrier, other than a health maintenance organization; or A violation of Health-General Article, §19-729, Annotated Code of Maryland, for a health maintenance organization.