Each voting machine shall be equipped with a public counter that, during any period of voting, will show the total number of voters who have operated the machine during that period of voting.